collatus crassus 

die fette Schlägerei

Die Herne haben die nun ihren Zaubertrank und lassen ihrer Kampfeslust freie Fahrt. Sie verprügeln jeden Römer den sie sehen. Jeder beeilt sich um möglichst viele Römer verdreschen zu können.